Expediente 0: La monstruosidad · Cuento

Atrapados en la Ashogath

Un técnico de robots recorre una nave espacial averiada mientras la tripulación intenta comprender su aislamiento.

Escrito por
I. A. Galdames

En la revista
Páginas 33–39

Corrí hacia el comedor de la nave, esquivando los escombros solo con mi linterna porque quería saber si la explosión había sido grave y todos estaban bien. Mientras reparaba a los robots de mantenimiento, todo se sacudió y las luces se apagaron, lo cual era alarmante en un viaje de investigación hacia una estación espacial penal abandonada. Vi luces y escuché voces, además de olor a carne y ajo, pero otra sacudida derrumbó el techo frente a la entrada de la cocina, cerrándome el paso y dejándome solo con mis pensamientos igual de obscuros. Debería rodear el área y entrar por el pasillo principal, pero para eso debería ir hacia la izquierda. Mi linterna se apagó y prendió. Aunque estaba cargándose cuando la tomé, las baterías debían de estar vencidas, con muchos ciclos de uso, lo cual no debía extrañarme en una nave espacial de transporte tan antigua. Era obvio que la luz no iba a funcionar, si a mi nada me funcionaba nunca. Dejé de escuchar las voces lejanas, deambulando entre pasillos silenciosos, buscando algún mapa o señalética que no fuesen símbolos que no podía comprender. Yo solo era un técnico de robots que fue asignado a última hora para reemplazar al ingeniero designado porque una caja de cinco toneladas cayó sobre su pierna y la desintegró. Llegué al final de un pasillo, pero la puerta también estaba bloqueada.

Moví varios muebles buscando una herramienta para mover la puerta. Junto a mi había una ventana. Vislumbré que en el interior había un soplete. Intenté pasar, pero la puerta no abría. Por alguna razón se habían disparado al mismo tiempo todos los sellos magnéticos. Volví sobre mis pasos. Recordé que había visto un extinguidor un par de vueltas más atrás. Lo recuperé y volví. Lancé el extintor contra el vidrio. No se rompió. Necesitaba el solador para avanzar, ya que no había otra ruta. Saqué la batería de mi linterna. Todo quedó casi invisible. Solo el brillo de las tenues marcas en el suelo que mostraban el camino a seguir me iluminaron. Saqué un trozo de cable que tenía en mi bolsillo y le quité el plástico protector. Conecté ambos polos de la batería con el cable y lo envolví en un pañuelo de tela. Dejé junto al vidrio templado. La batería comenzó a calentarse y la tele se prendió en fuego. El fuego se elevó por el vidrio y antes que explotara, la apagué con el extintor. El brusco cambio de calor hizo que el vidrio explotara. Asustado, cubrí mi rostro, pero un trozo alcanzó a cortar mi pómulo.

Entré a la enfermería y saqué el cortador láser. Aunque el cortador era de baja potencia, si le quitaba el protector podría sobrecargarlo, pero no si no veía lo que hacía. Busqué a tientas hasta encontrar gasa y alcohol. Los dejé dentro de un basurero metálico y apunté con el láser. Conseguí fuego. Abrí el panel lateral del cortador usando mi navaja suiza. Había sido un regalo por Sol Invictus de mi hermano mayor. Lamento no haberle dado un traje de baño y no un regalo tan útil. Hice un bypass en el conector y listo, ahora podría sobrecargarlo más allá de lo necesario para quitar un yeso de un brazo o hacer una incisión precisa. Pero no tendría mucha batería.

Acerqué el basurero metálico con fuego en su interior y vi con claridad la puerta. Hacía diez años que era técnico en diferentes estaciones espaciales y naves. Desde Lujoburgo en venus hasta los casino ilegales de plutón. Una vez incluso logré subirme a un transbordador de ataque de la Hegemonía Laconia y vi como los cazas obliteraban a las naves de ataque de los Luditas. Pero en todo este tiempo, jamás había visto algo así. Todos los bordes del lado derecho de la puerta estaban solidificados, como convertidos en una especie de roca negra que al mismo tiempo era de muchos colores. Parecían cristales que reflejaban la luz y se movían, pero no parecían moverse. Eran un río de arcoiris sobre piedra negra quieta. Pasé el láser por el mineral, pero no tuve efecto. El rayo de color verde tocó el metal de la puerta e inmediatamente la cortó. Noté que la energía no alcanzaría para cortar todo el borde, así que corté un agujero del tamaño suficiente para dejarme pasar. Crucé al otro lado. La atmósfera se sentía enrarecida. Sentía el oxígeno más bajo, el olor a encierro y humedad, y el frío. Los sistemas de soporte vital ya debían de estar fallando. Al menos las luces rojas de emergencia estaban parpadeando, lo que me permitía al menos el camino. Aunque tenía poca energía, me llevé conmigo el cortador. Caminé lentamente hasta que llegué a una esquina. Algo saltó frente a mi. Encendí el cortador láser, pero algo empujó mi brazo a un costado. Todo el techo soltó chispas y pedazos de metal derretido se esparcieron por todos lados.

—Cuidado, tarado. ¿Acaso intentas matar a alguien?

—¿Pablo? —pregunté, creyendo reconocer la voz.

—Casi. Lo sería si estuviera entero, pero creo que me cortaste un poco la oreja.

Con su mano izquierda tapaba su oído, pero como todas las luces eran rojos, solo vi un líquido negro corriendo por su mejilla. Una luz brillante inundó todo. Una silueta se acercó a nosotros.

—¿Qué pasó? Ernesto, ¿Eres tú? ¡Pablo! Vengan, entren. Caminé hacia la luz. Cuando mis ojos se adaptaron mejor, vi que era el comedor. Anastasia caminaba junto a Pablo, revisando su herida. En medio del comedor estaba el capitán Vallejo, un viejo zorro que debió haberse retirado del deber cuando yo empecé a trabajar, Omar, el ejecutivo de Skorpius, que miraba hacia el espacio mientras ajustaba sus pequeños lentes redondos y Gustavo, el gigante que se encargaba del aseo. Pablo me miraba con odio, como siempre, mientras Nelly le limpiaba la sangre.

—¿Alguien me quiere explicar qué acaba de suceder? -dijo el capitán Guillermo con su particular voz rasposa.

—Pues yo… —dije.

—Ernesto intentó asesinarme. De nuevo.

—Ay, no exageres. Creí que…

—¿Qué? ¿Qué? Dime qué creíste. —Pablo se levantó y se acercó a mi. Noté como efectivamente le faltaba un pequeño trozo de la oreja izquierda.

—Ustedes dos siempre con lo mismo ¿No pueden parar? —dijo Nelly.

—Tenemos problemas más importantes que pequeñas rivalidades —dijo el ejecutivo, sin dejar de mirar al espacio. El capitán arrastró los pies hacia el medio del comedor.

—Perdimos las criocapsulas —dijo, algo confundido. Todos nos quedamos en silencio. Nelly tapó su rostro y sollozó mientras Pablo la abrazaba. El ejecutivo continuó observando el vacío.

—Significa que no podremos hibernar y tendremos que comer las provisiones, pero no son suficientes —le dije.

—Entonces es malo muy malo.

—Capitán, ¿sabe usted cuantas provisiones tenemos? —preguntó Omar.

—Si, bueno, es que eso lo veía Mauricio. Debería preguntarle. ¿Alguien sabe dónde está? Tiene que traerme mi té.

—Capitán Vallejo, está muerto. Usted lo encontró, unas cajas en la bodega lo aplastaron y lo reventaron —dijo Pablo. El anciano tocó su frente y se sentó en los bancos metálicos.

—Tomaré eso como un no. ¿Alguien más? ¿Usted, el ingeniero? ¿No puede recuperar el manifiesto de las computadoras?

—Me llamo Ernesto y no soy técnico en computadoras.— le dije —¿Por qué no va a revisar la bahía de carga? ¿Acaso le teme a los muertos? Pero eso no importa, estamos acabados.

—Bueno, pues necesitamos saber cuánto tiempo podemos resistir hasta el rescate. Que alguien vaya a hacer un inventario.

—¡Vaya usted! —Pablo caminó hacia el ejecutivo.

—Ya, cálmate. Déjame revisar tu herida. Todo estará bien. ¿No es así? —dijo Nelly.

—No.—dije —Sin comida moriremos. Sin los sistemas de criogenia, moriremos. Si nadie viene a rescatarnos… moriremos —añadí.

—Gustavo no se quiere morir —dijo Gustavo.

—Ya deben venir en camino. Pronto llegará una nave de rescate. Y si no, algún sucio camionera espacial se topará con nosotros tarde o temprano.

—Si, eso es cierto. Aún hay esperanza. ¿No lo creen?

—Que no, les digo.

—Mira, pecoso. Podrías parar ya con esa actitud. Es lo último que necesitamos.

—Es cierto. Sería mejor que hackeara el manifiesto en vez de quejarse.

—Pero si podrías al menos intentarlo. ¿Intentar ver si puedes?

—Gustavo ya tiene hambre.

—Mauricio. Quiero mi té. ¿Alguien ha visto a Mauricio? Se supone que fue a hacerme un té, son las seis de la tarde. La nave se sacudió y las luces parpadearon.

—No están escuchándome. Estoy tratando de decirles algo importante. Nos vamos a morir… Otro temblor nos sacudió.

—…Vengo de la sala de motores y descubría que la antena no funciona. La radiobaliza y todo el sistema de comunicaciones está tan muerto como nosotros. Sin radio, ni láser, ni señales de humo, nadie sabrá que estamos aquí hasta que noten que no llegamos de vuelta a la tierra.

—Y eso será pronto, ¿O no? —preguntó Nelly.

—Son seis meses de ida y llevamos cuatro, seis de vuelta, más el tiempo indeterminado de investigar la colonia penal… incluso si asumen que llegamos y nos devolvimos de inmediato, tardarían un año en llegar a nosotros y comenzar a buscarnos —dijo Omar, pasando la mano sobre su cabello corto, casi al ras de la cabeza. Todos se quedaron en silencio.

—¿Al menos sabemos qué pasó? —preguntó Pablo.

—Usando las cámaras exteriores encontré una especie de calcificación en los motores y en las antenas.Omar se acercó a nosotros.

—Debe haber alguna forma de enviar una señal. Que alguien haga algo.

—Gustavo quiere ayudar.

—Eso es grandote. De seguro puedes ayudarnos ¿No es así, campeón?

—A Gustavo le gusta que Nelly le diga cosas lindas.

—Entonces ve a la cocina y busca algo para comer ahora. Ve, anda.

Gustavo obedeció a Omar.

—Yo iré con el chico. Pondré a hervir agua. Es mi nave después de todo.

—Es de Skorpius, do Guillermo.

—¡Y yo soy su capitán! El anciano siguió al gigante. Necesitábamos enviar un mensaje, pero ni siquiera tenía un traje espacial para salir a reparar, ya que también se había cristalizado. No había escapatoria y parecía ser el único en entenderlo. Podríamos querer muchas cosas, podíamos intentar muchas cosas, pero nadie más sabía que yo era el único capaz de arreglar la nave y yo no era capaz de hacerlo. Me acerqué a la ventana y contemplé el espacio. Vi con claridad los motores apagados y la antena convertida en esta piedra multicolor. Miré a Omar, quién se dio cuenta de lo que yo había visto. Ambos sabíamos que no podrían rescatarnos, pero él les hizo creer que sí lo harían. Porque él entendía que si todos nos rendíamos, el final inevitable llegaría más rápido.

—Quizás pueda intentar arreglar la antena —dije. Omar me miró y asintió con su cabeza, de forma casi imperceptible.

—Eso es campeón. Sabía que podías hacerlo. Te perdono viejo, los accidentes pasan.

—Eso es bueno. Son buenas noticias ¿O no?

—Si, son buenas noticias —dije.

—Son buenas noticias —insistí. observando el vacío.